¿Cómo externaliza con éxito un proyecto de aplicación web que es una copia de otro sitio web?

Realmente no tiene que ver con si lo que está haciendo es una copia de otra cosa o no, como señala Simon Willison. Aunque siempre preferiré un proyecto genial a algo aburrido.

No importa en qué tipo de proyecto esté trabajando, debe trabajar estrechamente con el desarrollador.

Muchos desarrolladores son flojos o no están interesados ​​en lo que está construyendo, y se escaparán si el dinero deja de ser lo que los impulsa a terminar su proyecto. Especialmente si el proyecto es largo, aburrido y la paga no es buena.

Mi consejo es que contrate a alguien con alto riesgo en su proyecto y algo de experiencia en la gestión de equipos y conocimientos tecnológicos para realizar un seguimiento de lo que está haciendo su desarrollador. He hecho esto para otros clientes con el mismo problema con excelentes resultados.

Otra cosa que puede intentar con su próximo desarrollador es no mostrarles el sitio y decirles “Quiero esto”.
Intenta romper tu proyecto en pedazos y trabajarlos en etapas. Descubra cuál es su MVP y trabaje para lograrlo en pequeños pasos. De esa manera, mantienes las cosas interesantes para ellos y no corres tanto riesgo si se escapan.

Puede descubrir que la calidad de los desarrolladores que puede contratar depende de la calidad del proyecto. Copiar otro sitio web no parece un proyecto muy interesante.