¿Puede una persona ser totalmente confiable y confiable en sus tratos comerciales, pero al contrario en sus tratos personales?

Si. En algunos casos
Si el negocio de uno es científico y requiere mucho conocimiento y habilidad práctica en lugar de interacción social. Esta persona sería altamente eficiente en hacer su trabajo (investigación, diseño, mecánica o fabricación, etc.) y consumiría su tiempo y esfuerzos mentales, pero ineficiente al manejar asuntos personales como las relaciones o el auto mantenimiento (nutrición, higiene, apariencia, satisfacción emocional).

En el otro caso, cuando el negocio de uno requiere una actitud social o emocional despiadada, como un policía, un gerente de negocios / director ejecutivo o un comerciante, acompañado de una falta de capacidad para diferenciar entre la actitud comercial y la actitud de la vida personal.
Cuando esta persona es capaz de separar su actitud empresarial de su vida personal, se escuchan comentarios como “es despiadado, nervioso y estricto en el trabajo, pero es agradable y sencillo con su esposa”.

En ambos casos, el agotamiento de uno acompañado de la falta de comprensión de la pareja puede llevarlo a buscar la liberación de la frustración en la pareja, lo que lleva a un mayor deterioro e ineficiencia.

Personaje:
El complejo inherente de atributos que determinan las acciones y reacciones morales y éticas de una persona.
Del griego: χαράσσειν ‘engrave’

El carácter confiable está grabado, no pintado.

Si conoce a alguien que no es confiable para algunas personas, esa persona no es digna de confianza por nadie.

Sí, pero solo si son estrictamente disciplinados en su inmoralidad. Teóricamente posible pero estadísticamente improbable.

Tenga en cuenta que la mayoría de las culturas modernas convencionales consideran que el enfoque opuesto es aceptable, incluso ideal.

Yo personalmente aborrezco ese aspecto de nuestra sociedad.

Sí, pero con éxito. Las relaciones significativas se basan en el respeto y la confianza mutuos. Como alguien que asumió una disposición sincera a pedido, puedo decirle que no funciona con relaciones cercanas. La gente tiende a darse cuenta. Destruyó todas las relaciones significativas que he tenido (aparte de la familia).